Trecho: It is a well known axiom of American politics that the word “we” is far more powerful than “I.” But Barack Obama demonstrated in his clever State of the Union message that “you” can be the most powerful pronoun of all. “It is you, our citizens, who make the state of our union strong,” he said at the start of the speech. “Here are the results of your efforts.” And then a litany of good news: unemployment down, housing and manufacturing rebounding, increased energy independence, budget deficits cut in half.
Tradução livre: É um axioma bem conhecido da política americana que o uso da palavra "nós" é muito mais poderoso do que o "eu". Mas Barack Obama, em sua inteligente mensagem do Estado da União, demonstrou que "você" pode ser o pronome mais poderoso de todos. "São vocês, os nossos cidadãos, que fazem nosso Estado da União forte", disse no início do discurso. "Aqui estão os resultados de seus esforços" e então um rosário de boas notícias: emprego, habitação e indústrias se recuperando, uma maior independência de energia, os déficits orçamentais cortados pela metade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário